Пересечения (4-5)

4.

Присутствующие переглянулись.

- Так еще с нами не здоровались. - выразила общее мнение Саманта.

- А кто с вами здоровается? Что я пропустил? - торопливо спросил МакКей, влетая в помещение.

- Урок, когда учили быть вежливым. - буркнул Джон.

- Я с тобой вообще не разговариваю! Ты себя вообще не умеешь вести! Сколько раз тебе объяснять, что наука - тонкая материя, техника - хрупкая, со всем нужна аккуратность, время и пространство.

- А тем самым временем, которое нужно тебе, нас убить могут.

МакКей уже было открыл рот, чтобы возразить Шеппарду:

- Подполковник.

- Полковник! Уже пора выучить!

- Господа! - вмешалась Лорен, видя, как Картер закатила глаза, а техники тихо давятся смехом. - Я понимаю, что вам интереснее обсуждать время, технику и звания, но над нами висит чужой корабль, нас вызвали по связи, и хотелось бы решить все это до того, как мы снова привлечем к себе внимание скарран. Я помню, что им нас не побить, пока, по крайней мере, но все-таки я плохо себя чувствую, когда нас обстреливают. И буду нервничать, зная, что там наверху остался кто-то, говорящий на английском приятным голосом. - девушка промолчала о том, что ее сердце сильнее забилось при звуках этого самого приятного голоса, ибо он был похож на голос Кэма. Но места мнимой надежде не было в жизни Лорен, поэтому она заставила себя успокоиться и промолчать. Казалось, остальные не заметили ничего, возможно, что с ней сыграло шутку ее воспаленное воображение и тоска по Митчеллу. И не желание смириться с его смертью.

Мужчины переглянулись, но спорить прекратили. В словах биохимика был здравый смысл. Не стоит привлекать к себе лишнего внимания. Джон кивнул Чаку, чтобы тот открыл канал связи и заговорил:

- Мы слышим вас. Я - Джон Шеппард, полковник ВВС США.

- Приятно слышать родную речь. - отозвались на корабле. - Мы бы хотели приземлиться, наш левиафан ранен, ему нужен отдых и вода. Мы не вооружены, а весь экипаж состоит. - собеседник подсчитывал. - из пятерых. членов в данный момент.

- Левиафан? - одними губами переспросил МакКей.

- Кит. - пояснила Лорен.

- Я знаю, что кит! - громко сказал Родни. Он вспомнил, что его рация не настроена на внешний канал связи, он может говорить. - Но это же корабль.

Лорен смотрела на картинку:

- Возможно, это тип корабля. - она задумалась. Возможно, и так. Но. вот не зря же ей показалось что-то необычное в структуре судна. - Он чем-то, в самом деле, похож на кита.

- Командир Крайтон, - продолжил Шеппард. - у нас небольшая проблема. война, причем межгалактическая. На нас напали из космоса, мы защищаемся, вы уверены, что хотите приземлиться? - почему-то он был уверен, что этот корабль не представляет опасности для Атлантиды. Это через пару секунд подтвердил и Чак, который провел еще одно сканирование и определил, что на левиафане и вправду нет вооружения.

- Боюсь, что у нас просто нет сейчас выбора.

Джон посмотрел на Сэм. Та кивнула и обратилась к технику:

- Переключите меня на закрытый канал с КЗВ. - женщина отошла на мостик, ведущий к ее кабинету. Она хотело поговорить с Джеком не только о сложившейся ситуации, ей нужно было сказать и личное. - Джек.

- Я все слышал.

- И что?

- Вы уверены, что корабль безоружен?

- Да. Мало того, он еще и поврежден, видимо, они попали в передрягу. Джек, я понимаю, что все так сложилось, что тяжело верить незнакомцам, но он говорить на чистейшем земном языке.

- Думаешь, так трудно воссоздать нашу речь? Откуда у землян такой корабль? Хочешь сказать, что где-то был неизвестный нам с тобой военный проект?

- Скорее уж биологический. - заметила Сэм, вспомнив заинтересованность Форб. - Я понимаю твои опасения, но считаю, что стоит принять гостей. Несмотря на то, что оба наши крейсера на причалах, место у нас есть.

Джек вздохнул. Его раздирали сомнения. С одной стороны все доводы Картер имели смысл, и если на борту корабля находятся земляне, то будет несправедливо оставить их без помощи. Но с другой стороны, у Джека в городе Древних был самый дорогой человек, да и после смерти Митчелла он чувствовал, что несет ответственность за Лорен. Он не знал, с какого такого чуда ему пришла эта мысль в голову, но она плотно засела в мозгу. Да и вообще, Атлантида была важна для него, как в техническом плане, так и в личном. Рисковать не хотелось. Но приходилось.

- Хорошо. Пусть садятся. Только обеспечьте безопасность, Картер. Мне не нужны ваши хладные трупы, если это задумка скарран. Или люшианцев. Эти еще.

Сэм знала, что союз обозлился на землян за выходки ЗВ-1. После того, как в галактике была истреблена большая часть гоаудов, а Орай исчезли, именно люшианцы взяли на себя роль плохих парней. Тем более что Митчелл и компания их в свое время достали до зубовного скрежета.

- Тогда сам прилетай и убедись в этом. Врата откалиброваны, через базу Альфа ты окажешься здесь через десять минут.

- Я попробую.

- Джек, - в голосе Картер слышалась мольба. - пожалуйста. Я не видела тебя столько времени, я беспокоюсь, ты находишься в Шайен, а там никакой защиты. - Сэм понимала, что в ней сейчас говорила женщина, что это не правильно. Но переживать никто не запрещал. - У нас щит, у нас.

- Я постараюсь вырваться. Но ты не хуже меня знаешь, что Шайен трудновато разбомбить. Все ходы перекрыты, система самоуничтожения в работе.

- Вот этого я и боюсь, что ты не пойдешь через врата, а останешься взрывать! - не выдержала Сэм. Нервы были натянуты, как струны. Она понимала, что сейчас готова наорать на Джека и плевать, что он генерал. - Прости, мне нужно гостей принимать. - полковник отключила наушник и вернулась к остальным.

Джон дождался кивка Картер и отдал распоряжения:

- Чак, следи, чтобы нигде поблизости не оказалось кораблей врагов. Родни, отключишь щит, когда корабль вплотную подлетит, и сразу же, как только он окажется в черте города, снова все вернешь на место.

Родни даже не пискнул от возмущения, что с ним так говорили. Он понимал, что сейчас не до шуток и, молча, занял место за пультом.

- Иди на встречу, Джон, прихвати с собой группу Лорна. - подала голос Сэм.

- Командир Крайтон, выбирайте любой свободный причал и садитесь.

- Спасибо.

Джон кивнул Сэм и поспешил на выход, бросив на ходу:

- Сообщите мне, какой причал.

Засобиралась и Лорен на выход.

- А ты куда? - удивилась Картер.

- Хотела навестить Лэндри. Собиралась после брифинга, но я так понимаю, что он переносится на более позднее время.

- Тебе не интересно дождаться гостей?

- Интересно. Но еще больше мне интересно изучить их левиафан. - Лорен пожала плечами. - Я отдам вам пальму первенства в знакомствах. - девушка махнула рукой полковнику и поспешила выйти из зала управления. А Сэм вздохнула. Она очень переживала за Лорен. Девушка всегда проявляла любопытство, когда появилась в КЗВ. Это часто приводило к небольшим неприятностям, из которых ее умело вытаскивал подполковник Митчелл, вот тут-то и случилась любовь. Честно говоря, она очень напоминала полковнику саму себя десятилетней давности. Этим Лорен и подкупила все ЗВ-1 и Картер в отдельности. Но сейчас Форб сдерживала свое любопытство, такое ощущение, что оно ей напоминало о лучших временах, о ком-то дорогом. О ком, Сэм знала, и знала, что Лорен ошибается, считая, что, чем меньше она будет проявлять интерес и любопытство, жить будет проще. Она понимала, что это глупо, но объяснять Лорен не хотелось. Месяц - слишком маленький срок на восстановление после смерти любимого, Сэм знала это по себе.

- Родни, - Сэм посмотрела на гения.

- Корабль подошел практически вплотную к щиту. еще немного. есть. - Родни быстро отключил щит, и стоило левиафану войти в городское пространство, как тут же включил его обратно. - Все, порядок.

- Джон, - Сэм нажала на наушник. - наши гости сели на северный пирс.

- Спасибо. Мы туда идем.

5.

Айрин внимательно наблюдала за Джоном, который надел свой кожаный плащ и с сомнением смотрел на Вайнону.

- Ты уверен в принятом решении?

Крайтон не знал. Он не был уверен. Но выбор был небольшим. И Айрин должна сама все прекрасно понимать. Себацианка знала это, но опасаться не переставала. Прошлый визит на Землю закончился двумя сотнями неприятностей, новых не хотелось. Кроме того, девушка никак не могла преодолеть расстояние, разделяющее ее и Джона, и не было времени спросить, что же за гадость носила ему в каюту Норанти.

Джон молчал, и Айрин продолжила:

- По крайней мере, не иди туда сам. Не хочешь моего общества, не надо. Возьми Дарго с собой.

- Нет.

- Почему?

- Айрин, у меня такое ощущение, что я попал на другую Землю, не на ту, на которой мы недавно были. Здесь все выглядит странным. Ты же слышала, они воюют с инопланетянами. Кто на них мог напасть?

Айрин пожала плечами:

- Я не знаю обитателей вашего мира. Они же у вас есть?

- Есть. Но я их тоже не знаю. Понимаешь, Айрин, кто бы это ни был, но не могло этого случиться. Война. Айрин, война, которой мы в том, твоем мире, упорно пытаемся избежать!

Айрин видела, что Джон нервничал. Они ощутили толчок, Мойя приземлилась.

- Я пойду с тобой. - решительно заявила девушка.

Крайтон вздохнул. Он не хотел сейчас спорить с себацианкой.

- Оставь пульсатор.

- Джон.

- Да, вы уже не раз говорили об этом с Дарго, нужно всегда быть готовым. - огрызнулся Крайтон. - Но я тебя прошу, оставь пульсатор на Мойе.

Айрин насупилась, но послушалась, бросив пульсатор на кровать на Джона рядом с Вайноной, и пошла следом за мужчиной.

Когда Крайтон ступил на пирс, куда приземлилась Мойя, его глазам открылось удивительное зрелище. Когда левиафан заходил на посадку, землянин уже пошел к себе, он не видел города, раскинувшегося на водной глади. Теперь же восторженными глазами смотрел на высокие стальные башни. Он шел по пирсу и видел, что в небольших бассейнах, ниже платформы города, плескалась вода. Такое не могли построить люди. А если и могли, то тогда в какое далекое будущее их забросила червоточина? Джон поднял голову и увидел над собой прозрачный купол, если бы не легкие статические переливы, то он был бы совершенно незаметным. От удивления Крайтон даже рот раскрыл. Странно, но он до сих пор не разучился удивляться, хотя видел столько всего. Позади послышался восторженный вздох Айрин:

- Невероятно.

- Это точно.

В конце длинной платформы открылись двери и навстречу прибывшим вышли пять мужчин в форме. Крайтону была незнакома форма, незнакомы и знаки принадлежности к организации. Но по мере приближения приветственного комитета, он прекрасно видел необъяснимое удивление на лицах двух мужчин, шедших впереди.

Шеппарду и Лорну на минуту показалось, что они увидели перед собой покойника. Они даже переглянулись и слегка замедлили шаг, соображая, что за дикость. Мужчина, как две капли воды походил на полковника Кэмерона Митчелла. Что было удивительно. И Шеппард, и Лорн помнили, как месяц назад полковник остался прикрывать их отступление и сам не успел вернуться на последний джампер. Произошел взрыв. После этого на орбиту вывели Одиссей. Сэм провела долгие часы, мучая оборудование Асгарда, стараясь засечь маячок Митчелла хоть где-нибудь. Но сигнала не было, что недвусмысленно говорило о смерти героя. Даже тело не удалось найти, чтобы похоронить по-человечески. И вот теперь оба офицера наблюдали, как уверенной походкой к ним приближался павший в бою полковник.

Правда, при ближайшем рассмотрении появились отличия. Брат-близнец отличался не только формой одежда, это была не проблема, но и выражением глаз, движениями, даже выражение лица у парня перед ними было другим. Более жестким, что ли, замкнутым в себе. Митчелл был не прост, но все равно, голубизна его глаз была добрее, что ли, а лицо. Шеппард мысленно отмахнулся. Об этом лучше расскажет Лорен. Кому, как не ей до мелочей знать своего Кэма. Она легко определит, где что. Но у самого полковника уже пропала уверенность в том, что перед ним погибший друг. Мужчина был похож, но все-таки это был не он.

Крайтон, видя удивление на лицах встречающих, решил, что начнет разговор первым:

- Привет. Я - Джон Крайтон. - гость протянул руку, пытаясь казаться вежливым.

- Джон Шеппард. - полковник пожал протянутую руку, все больше уверяясь, что перед ним не Митчелл, но и не враг. Он даже улыбнулся, осознав, что они с гостем тезки. Эта же догадка вызвала улыбку и на губах Джона Крайтона. - Добро пожаловать в Атлантиду.

- Атлантиду? Эта не та самая Атлантида, которая утонула Бог весть когда?

Шеппард улыбнулся еще шире:

- Та самая.

Тут взгляд мужчины упал на девушку позади гостя. Она была так же, как и Крайтон, одета в черный кожаный плащ. Выглядела смущенно и неуверенно, оглядываясь по сторонам. Она напоминала кошку, которая вроде и расслабленна, но в то же самое время готова к прыжку. Крайтон, проследив за взглядом тезки, спохватился:

- Это Айрин Сун, офицер миротворцев, моя спутница.

- Миротворцев?

- Нам многое нужно вам рассказать. - усмехнулся Крайтон.

- Нам, видимо, тоже. - Шеппард отошел в сторону, предлагая гостям пройти вперед. - У вас еще трое товарищей?

- Да. Но выглядят они немного непривычно, поэтому я решил, что пока им будет лучше на Мойе. нашем корабле. - тут только в голове проскользнула мысль об ошибке в подсчетах. Он забыл посчитать Пилота.

- Непривычно? О, нас этим не удивить.

Крайтон последовал за офицерами, проведшими его внутрь здания или даже города. Он оглянулся в поисках себацианки, она шла недалеко. Джон протянул руку и взял ее ладонь, чтобы почувствовать себя немного увереннее.

Крайтон и Айрин осматривались по сторонам. Город поражал размерами и красотой. Такого Джон еще не встречал в своем долгом путешествии в мире миротворцев. Айрин была удивлена не меньше мужчины. Она затаила дыхание, пораженная красотой. Все, что знала себацианка - это каюты корабля, на котором родилась, а теперь каюты Мойи. Ей редко удавалось надолго задержаться в красивых местах. Но для нее все больше открывался факт, что крейсерами и левиафанами жизнь не ограничивается. Еще одна вещь, за которую стоило сказать спасибо Крайтону. Она чувствовала тепло руки и уже не боялась того неизведанного, что могло ждать их за новым поворотом коридора.

Майор Лорн проводил гостей в зал для брифингов, а Шеппард поспешил к Картер. Она уже вернулась в свой кабинет, там же был и Родни, о чем-то рассказывающий с самым серьезным выражением лица.

- Сэм!

Полковник поднялась из-за стола. Родни умолк и выжидательно уставился на вошедшего.

- Гости в зале для брифинга.

- И как они? - вопросил МакКей.

- Ну. мы видели только двоих, остальные пока еще на их корабле. У меня сложилось самое благоприятное впечатление, но вам лучше самим оценить это.

- Тогда идем. - решила Сэм и направилась к дверям, уже в зале управления она приказала Чаку вызвать Лорен, Зеленку и Карсона. Зачем нужен был последний, она не знала, это была привычка. В конце концов, именно он руководил медслужбой Атлантиды.

Джон схватил женщину за руку.

- Что? - удивилась та.

- Вот Лорен вызывать не надо.

- Джон, я понимаю, что мы все за нее волнуемся и не хотим заваливать ее работой, чтобы она не забывала есть и спать, но.

- Сэм, не поверишь, но Джон Крайтон, как две капли воды внешне похож на Митчелла.

Картер недоверчиво смотрела на Шеппарда. Казалось, она начинала сомневаться в его психологическом состоянии. Война влияла на каждого по-своему, а потери друзей были нелегкими.

Шеппард понял, как он выглядит в глазах Сэм, да еще и Родни смотрел на него широко открытыми глазами.

- Я не свихнулся. Они похожи, но только внешне. Да и внешне они отличаются. Вот вы сейчас сами все увидите, но не стоит пока звать Лорен.

Сэм в какую-то минуту захотелось покрутить пальцем у виска, но потом она вспомнила, какие странности случались в ее жизни. Как, например, визит Саманты Картер из параллельной реальности, в которой гоауды захватили мир, а Джек пал смертью храбрых. А куча разных Сэм Картер в КЗВ, когда врата открывались не в пространстве, а во времени? Это тоже было. Тот раз подарил ей незабываемую встречу с погибшими Мартуфом и Дженет. Что ж. их собственная жизнь доказывала такую возможность.

Сэм посмотрела на Чака:

- Не вызывайте доктора Форб. А вот остальных все-таки позовите.

- Готовы? - спросил Шеппард полковника и доктора.

Те переглянулись:

- Готовы.

Двери брифинг-зала открылись перед Сэм и Родни, и женщина едва успела сдержать восклицание при виде Крайтона. Родни же замер с открытым ртом.

• наше здоровье в наших руках - Аюрведические лекции Свами Даши