Без заголовка

Досмотрела первый сезон The Big Bang Theory; оно очень круто, но второй сейчас смотреть не буду, ибо в самом конце опять начались те же глупости про неэпически сложные межличностные отношения, что в Хаусе. Нет-нет, не стану портить себе удовольствие, надо подождать конца и посмотреть весь сезон целиком, проматывая особенно сопливые части. А в целом - после Хауса это определенно лучший сериал, что я видела за последние года два. Особенно хороша длина серий - 22 минуты, можно успеть посмотреть с одну утра и пару перед сном, идеальный размер.

+ кажется, скоро слово "kawaii" станет очень популярным в этом дневнике.

Я думаю, что не многие знают, что такое "kawaii" ~~~

"kawaii" употребляется только по отношению девочек или милый существ (игрушек, зверюшек и т.п.). Означает "милый".

"kawaii" нельзя употреблять относительно мальчиков, мужского пола, мужского населения.

Потому что тогда перевод будет "мальчик нестандартной ориентации", "гомосексуал".

По отношению к мужскому населению место "kawaii" употребляется "hansamu"

пруфлинк

П.С.: и сакраментальное - "они заработали"!